Pomyślałam i pojechałam do lasu, aby sięgnąć po ostatnią deskę ratunku. A mianowicie, aby zastosować dendroterapię! Mówiąc po ludzku, aby poprzytulać się do drzew, które mają wiele pozytywnych i leczniczych właściwości. Dodają energii, uwalniają endorfiny, koją skołatane nerwy. Ja przecież ostatnio mam co koić!
Przez pól godziny spacerowałam i przytulałam się do brzóz.
Słuchałam śpiewu ptaków.
A potem przez następne 48 – leczyłam alergię!! 🙂
***
Enough! I thought and went to the forest. It was my last resort: dendrotherapy! And speaking humanly, to hug trees that have many positive and healing properties. They add energy, release endorphins, soothe troubled nerves. I have a lot to soothe!
For a half an hour I walked and hugged the birches. Listening to birds songs.
And afterwards, for the next 48 hours I was treated allergy:-)
Uwielbiam brzozy od dziecka, na najwyzsze zawsze musialam sie wdrapac by zobaczyc widoki 😉 Ostatnio jednak doceniam je za inne walory, za betulinę. Krem z tym składnikiem działa wspaniale na cerę.
P.s. czy mnie sie wydaje, czy małymi kroczkami idziesz w coming out?
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Ha ha, Ami, a wiesz, że sama się trochę nad tym coming out zastanawiam, czy to jest już, czy jeszcze nie. Ale rzeczywiście piszę trochę więcej o sobie niż wcześniej:))
Ad kremy – Nie wiedziałam, że są takie! Że jest jakaś betulina:-) Muszę poczytać.
PolubieniePolubienie
Przyroda ma super wpływ na nasze zdrowie:) A koncerty ptaków…bezcenne;-)
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Oj tak, chociaż wiesz, kiedyś jakoś zupełnie nie zwracałam na to takiej uwagi jak dzisiaj. Chyba zaczęłam bardziej doceniać to co nam natura daje ot tak.
PolubieniePolubienie
Where are you ???????????????
PolubieniePolubienie
Hi Efi, i was in Lublin with limited access to Internet. I have just came back. Have a good evening!:-)
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Wow…tej metody jeszcze nie zdążyłam przetestować! 🙂 dzięki za podsunięcie tego pomysłu :).
PolubieniePolubione przez 1 osoba
A proszę bardzo. tylko upewnij się, że nie masz alergii ;-)))
PolubieniePolubienie
Hi….have a nice week end!
PolubieniePolubienie
Hi, thank you, have o good coming week:-)
PolubieniePolubienie
przyznam, że na całkiem miły koncert się załapałaś
też tak lubię sobie wyjść i posłuchać
PolubieniePolubienie
Oj tak. A o 4 rano śpiewają najpiękniej.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
No to współczuję. Ja na szczęście nie jestem alergiczką. Kocham brzozy za ich urodę, ale lubię przytulić się do sosny.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
A ja wiedziałam, że jestem uczulona na brzozy, ale pomyślałam sobie, oj tam, przecież jestem od dawna i jakoś żyję:))) Jednak to był zbyt bliski kontakt……że się tak wyrażę:)))
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Dlaczego wcześniej nie pomyślałam o tym, żeby poszukać wsparcia pośród drzew?! Dziękuję za podsunięcie mi tego wspaniałego rozwiązania. 🙂
PolubieniePolubienie
Olga, tylko uważaj na brzozy:))) No i oczywiście odradzam przytulanie, jeśli jesteś alergikiem. Poza tym jednym malutkim minusem polecam spacer po lesie. Nawet komary tego nie popsują:-)
PolubieniePolubienie
Zawsze można się odczulić, jeśli się wie na co…;)
ale współczuje, bo mam Przyjaciółkę alergiczkę, która u mnie na tarasie nie posiedzi z powodów kwiatów. Do brzozy można się nie przytulać i żyć, ale ja żyć bez kwiatów- zapachów? ;p Nawet na perfumy reaguje kichaniem.
PolubieniePolubienie
Robiłam testy, więc niby wiem. Ale do tej pory jakoś z tą alergią żyłam, poza tym wyszłam z założenia, że jak się na jedno odczulę, to pojawi się drugie. Bo tak podobno jest. Jednak w tym roku na tyle mi się pogorszyło, że obiecałam sobie powakacyjne działanie w tej kwestii. Ciekawe czy to się uda.
PolubieniePolubienie
Jeśli masz kaszel, to może on doprowadzić do astmy, więc chyba warto się odczulić. Mój syn to zrobił i komfort życia na duży plus. Był uczulony tez na sierść kotów, a ma dwa i od trzech lat spokój. Co pewien czas sprawdza i wciąż zero. Fakt, jest uczulony na pylenie, roztocza, ale to tak mu nie dokucza. W tej chwili nie pamiętam na co się jeszcze odczulał, ale od tej pory nie doszły nowe alergeny, zaś moja PT nigdy się nie odczuwała, a z wiekiem coraz na więcej alergenów reaguje i dojrzała, żeby zrobić testy i się odczulić na kilka z nich, bo ciężko wiosnę i lato przesiedzieć w murach😉
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Chyba już dojrzałam do tego, żeby to zrobić. Tylko, że na odczulanie chyba akurat teraz nie jest dobra pora. To się robi jesienią.
PolubieniePolubienie
Jesienią albo zimą jeśli chodzi o alergeny sezonowe.
PolubieniePolubienie
No właśnie tak myślałam, ale w zasadzie brzoza jest całoroczna:)))
PolubieniePolubienie
To chyba nie tak do końca, jeśli się nie mylę, to nie sama brzoza tylko uczulenie na brxozę jest często krzyżowe i uczula na pewne pokarmy, które jemy przez cały rok. Najlepiej iść do lekarza😉
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Może i tak, coś o tym krzyżowym uczuleniu juz wiem. Robiłam testy niedawno i po raz pierwszy w życiu usłyszałam od lekarki, że takie krzyżowe uczulenie istnieje:-) Ale wiesz co, w poniedziałek idę na bicom. Słyszałaś o czymś takim?
PolubieniePolubienie
jako o metodzie, że jest stosowana w diagnostyce, ale nic więcej, bo się nie interesowałam. Osobiście mam alergię tylko! na leki. Ale nasza Rodzinna (siostra męża) oprócz pediatrii ma specjalizację z alergologi 🙂
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Ja idę dzisiaj na te „kulki”:-) Trzymaj kciuki, żeby pomogło!
PolubieniePolubienie
trzymam mocno! 🙂
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Dziękuję:-*
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Phi, tak alergia, to nie alergia. Gdyby Koleżanka Małżonka przytuliła się do brzozy, przez tydzień miałbym w domu potwora, szczerzącego zęby i z pianą na pysku, z taaaaakimi pazurami, ogniem w oczach i wściekle machającego ogonem.
Następnym razem wybierz sosnę. Może i nie pomoże, ale na pewno nie zaszkodzi – a też ukoi.
PolubieniePolubienie
A co z żywicą?
Trudno zmyć…
PolubieniePolubienie
A wiesz, że nawet o tym nie pomyślałam? A w sumie powinnam, bo przez żywicę zmarnowałam już w swoim życiu kilka ubrań. Najgorsza była ławeczka u moich teściów, taka niewinnie wyglądająca, wygodna niesamowicie. A potem wstawało się z żywicą na plecach i siedzeniu. Potem zaczęliśmy ją przykrywać, ale czasem jak się zapomnieliśmy, to zabawa zaczynała się od nowa.
PolubieniePolubienie
Przerobić ją na terpentynę.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
A po co mi terpentyna????
PolubieniePolubienie
Nit, robiłam ostatnio testy i na brzozę wyszły 4 plusy, to podobno najwięcej w skali. Znaczy, że jestem alergizowana przez prawie cały Boży rok, bo brzoza zaczyna pylić w marcu i kończy późną jesienią:) Ale rzeczywiście tak źle jak z Twoją żoną, to chyba ze mną nie jest. Ja najbardziej cierpię na nieustający alergiczny kaszel. Ale to też może stać się nocną zmorą.
PolubieniePolubienie
A polazłam do brzozy bo czytałam, że ona ma tego czegoś najwięcej. Już wiem czego ma najwięcej – alergenu:))
PolubieniePolubienie
Coś za coś, uleczona psychika, nadszarpnięta odporność na pyłki. zrób listę zysków i strat – ile to razy porywamy się na coś mimo wszystko…
PolubieniePolubienie
No właśnie. Psychika została chwilowo oderwana od rzeczywistości, a taka chwila wytchnienia to dobra rzecz:)
PolubieniePolubienie
pasywnie………
At least you enjoy the trees and the bird’s songs!!!!!
PolubieniePolubienie
Wow, Efi in Polish???:-))) Bravo!!
And you have right I really enjoy it!
φιλί!!
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Lol !! Good morning Beata !!!
How are you today?????
I want to write me the code you have in your blog ..so the others can read my posts in their language
Chcę napisać kod, który posiadasz na swoim blogu, aby inni mogli przeczytać moje posty w ich języku
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Good morning!:)
I am ok, thanks!
Do you mean google translator or special program for translation? I have this widget on wordpress platform.
PolubieniePolubienie
That’s why i ask this … I saw this in your blog and it works…. mine is not correct…
I want from you to find the code from your wordpress platform and to copy this using the name of my blog… so to be correct and help the readers to translate….
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Good to know it works. Efi, this code is a widget, which I chose from the others. See my print screen. But I think on every platform is such translator widget. You should look after in blog settings.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
It is not a code, or maybe it is, but I can see it only as a widget, without any HTML script. I am thinking how to help you…. What kind of platform do you use?
Mine is wordpress, and your?
PolubieniePolubione przez 1 osoba
I managed it !!!! Thank you!! It works…
You can translate now in your language my posts !!!!
YUPIIIIII !!!!!!!!!!!!!
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Wow, you did it!! Now, I only click „mnie” and I see you content in Polish:-)
PolubieniePolubione przez 1 osoba
THANK YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
PolubieniePolubione przez 1 osoba
I can also see the subtitles on the films you post in Polish! You made bloglife easier for me 🙂 Thanks!!
PolubieniePolubione przez 1 osoba
KISSES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Efi, but translation is only from English to Polish. Not from Greek to Polish. Is it ok?
PolubieniePolubienie
Yes … because this is for our blogs to be translated ..
To translate from greek to polish you have to use google translate
It has a limit of 300 words…..
It also works ….. try this
https://www.google.gr/search?biw=768&bih=503&ei=lbwYW9CXI4zuUJP0uEg&q=google+translate&oq=goog&gs_l=psy-ab.1.2.0i131i67k1j0i131k1l2j0l7.2112.3386.0.5318.4.4.0.0.0.0.218.562.0j3j1.4.0….0…1c.1.64.psy-ab..0.4.560….0.hZqTKkSOVHI
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Yes, I do it through google translator:-) It is ok:))
PolubieniePolubione przez 1 osoba
I moved the button of translate to the beginning of my blog and i hope to help …
Have a nice day Beata .. you make mine !!!!!!
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Thank you Efi very much!:)
Have a nice day!! :-**
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Loved your pink nails. Allergy? Oh no!! Hope all is ok.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Thank you, it is one of some I have bought recently. Re my allergy – it is better, but I don’t like this persistent cough 😦
PolubieniePolubienie
Get well soon🤗
PolubieniePolubienie
I am going today to start SIT (The specific Immunotherapy). I hople will better.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Take care🤗💕
PolubieniePolubienie
Alergia od brzóz czy ptaków? Pomijając alergię, ulżyło na duchu?
PolubieniePolubienie
Od brzóz. Ptaki wysoko, to raczej ich nie mogę o to oskarżać:) Ale oczy mnie swędziały przez kilka dni, a nie tylko 24 godziny:)
PolubieniePolubienie