Kolejne dni na dwóch kółkach / Another days on two wheels

W sobotę zrobiliśmy na rowerach 46 km!! Byliśmy w Parku Młocińskim,  który ma tak samo przyjemne aleje, jak Las Kabacki i świetną ścieżkę zdrowia. W czasie II wojny światowej teren parku był terenem walk zarówno w czasie wojny obronnej w 1939 r., jak też później, gdy działało tu Zgrupowanie AK Kampinos, szczególnie aktywne w okresie powstania warszawskiego. Jak podaje Wikipedia, do dzisiaj można odnaleźć ślady pocisków w starodrzewie i kule wyłuskiwane z drewna ściętych starych drzew.

Wracając zrobiliśmy rundkę po Żoliborzu, zjedliśmy obiad w jednej z knajpek przy Al. Jana Pawła II i powlekliśmy się do domu. Dosłownie, tylko koło za kołem:-)

wp-15940243060446647749179435440470.jpg
Przystań Młociny

Trochę przesadziłam ustalając trasę i pod koniec wycieczki kolana odmawiały mi posłuszeństwa. Największe problemy sprawiało mi siadanie i wstawanie:-). Mimo to, co zrobiła Beata? W niedzielę znowu wskoczyła na rower. Jednak tym razem po to, żeby pojechać nad wodę i poleżeć na zielonej trawce. Z okolicznych miejscówek jedynie Jeziorko Czerniakowskie pozytywnie przeszło badania sanepidu i można się w nim kąpać. Bardzo lubimy to miejsce, dlatego decyzja zapadła szybko i bez marudzenia.

wp-15940267566683167940831228968517.jpg
Takie okoliczności przyrody w drodze nad jeziorko.

Oczywiście na plaży nadal trzeba zachowywać dystans społeczny i zakrywać twarz, ale w rzeczywistości, jak to w rzeczywistości. Tłum plażowiczów, dużo biegających dzieci, kolejki po gofry i lody, no i ani jednej maseczki. Z drugiej strony, jak iść do wody w maseczce? Staraliśmy się więc zachować dystans, a maseczkę sobie odpuściliśmy. Rozłożyliśmy się w dużej odległości od innych,  w wodzie odpływałam na bezpieczną odległość. Liczę też trochę na to, że prażące wczoraj do nieprzyzwoitości słońce, osłabiło drania, choćby na ten jeden dzień:-)

wp-15940238751523116524618197498738.jpg
Jeziorko Czerniakowskie, w tle kominy Elektrowni Siekierki

A Wisła sobie płynie, i życie w jej sąsiedztwie toczy się prawie jak dawniej.

wp-15940256158657388719189587342221.jpg
Widok z mostu Siekierkowskiego
wp-15940256907728306113671188265236.jpg
Bulwary Wiślane


On Saturday we did 46 km on bikes !! We were at the Młociński Park, which is as cool as Kabaty Forest with great fitness trail. During World War II, the park was a fighting area both during the defensive war in 1939, and later when the AK Kampinos Group operated here, particularly active during the Warsaw Uprising. According to Wikipedia, to this day you can find traces of bullets in old trees and bullets hulled from the wood of felled old trees.

Returning, we rided around Żoliborz, we ate dinner in one of the pubs at Al. John Paul II and we traipsed home, wheel by wheel 🙂
I exaggerated a little while setting the route and at the end of the trip my knees refused to obey me, the biggest problems were sitting and getting up :-). Still, what did Beata do? On Sunday she hopped on her bicycle again. However, this time to go to by the lake, to lie on the green grass. From the neighboring places only the Czerniakowskie Lake passed the sanepid tests and it is possible to swim in it. We like this place very much, that’s why the decision was made quickly and without complaining.

Such circumstances of nature on the way to the lake.

Of course, on the beach you still need to maintain social distance and cover the face with a mask, but reality is different. A crowd of sunbathers, a lot of running children, queues for waffles and ice cream, and not a single mask. On the other hand, how to go to the water in a mask? So we tried to keep a distance, and we forget about the mask. We kept a great distance from the others, I swam keeping a safe distance. I am also hoping a bit that the sun who burned yesterday, weakened that covid-bastard, for this particularly day 🙂

And the Vistula flows, and life in its vicinity goes on almost as before.

 

59 myśli w temacie “Kolejne dni na dwóch kółkach / Another days on two wheels

        1. Ha ha, nam Polakom nigdy nie będzie dobrze:)) My lubimy narzekać, ja naprawdę bardzo jestem ciekawa co byłoby, gdyby wygrał Trzaskowski, bo sondaże mówią, że raczej nie wygra. Co wtedy z naszym podzielonym społeczeństwem? Czy sytuacja jakoś by się odwróciła?

          Polubione przez 1 osoba

          1. To chwytliwe hasło może przynieść jeszcze głębsze podziały społeczne. Sypanie piachu w tryby machiny jaka jedzie władza spowolni jej ruch, ale zmieni metody walki na górze. Haki wrócą do arsenału . Jak wygrać Duda,
            to rewanż się nie uda…

            Polubienie

            1. No właśnie, już tylko kilka dni, zobaczymy. Ja myślałam, że pojadę do Lublina głosować, tymczasem coś mi wyskoczyło i teraz muszę na szybko składać wniosek o możliwość głosowania w Warszawie:)

              Polubienie

    1. Na wszystko przyjdzie czas. My zaczęliśmy nasze wycieczki rowerowe jak syn miał chyba 8 lat. Bardzo chciał jeździć tak jak my, więc robiliśmy najpierw takie trasy ok 6 km, potem coraz dłuższe. I wiesz, on do tej pory lubi z nami na taką wycieczkę pojechać, chociaż to teraz już dorosły facet!:))

      Polubienie

        1. Może po prostu lubić inne sporty. Nie ma sensu go zmuszać. A może kiedyś, jak zobaczy, że inni chłopcy śmigają na rowerze, sam do tego wróci. Lub przerzuci się np. na deskorolkę albo hulajnogę:)

          Polubienie

          1. On lubi rower i hulajnogę. Mówie ogólnie o jakichkolwiek wyprawach, np pieszych czy rowerowych dłuższych. Na rowerze zatrzymuje sie co 20 m, chce pić albo coś powiedzieć albo odpocząć. Wyprawa trwa długo ale za daleko nie pojedziemy. Mnie to tak wkurza…

            Polubienie

            1. To znaczy, że pewnie jeszcze nie dojrzał do takich wypraw. Nudzą go:-) Wiesz, dorosły człowiek robi przerwę jak osiągnie jakiś cel, no chyba że pada ze zmęczenia:-) Chodzi o to, że wyznacza sobie trasę i realizuję ją. Z takim małym człowieczkiem nie ma o tym mowy. Każdy jest też inny. Mój syn był zawzięty na rower i koszykówkę. To mógł bez końca. Za to nie interesowała go piłka nożna. Oczywiście grał, jak inni chłopcy, ale już bez tego zacięcia:)

              Polubienie

    1. To naprawdę był wyczyn i wcale nie miało być akurat 46. Teraz wiem, że to dla mnie za dużo. Moje kolana powiedziały: Beata, rower ok, ale do 35 km:-) Ale tak naprawdę to nie wiem, może gdybym częściej robiła tak długie wycieczki byłaby zaprawa i odczuwałabym taki dystans inaczej.

      Polubione przez 1 osoba

      1. Wydaje mi się, że wszystko jest kwestią treningu. Zaczynasz delikatnie a potem zwiększasz i ciało się przyzwyczaja. Tak czy inaczej wysiłek fizyczny po tygodniu pracy mentalne to nawet zmęczenie jest warte tego mentalnego oderwania się od codziennego stresu.

        Polubione przez 1 osoba

            1. Ha ha, psiuchy też, ale czasem można spotkać prawdziwe pieczarki. Ja osobiście oczywiście nie zbieram, nie umiem, nie znam się, nie potrafię:-) ale widziałam takich co przynosili całkiem spore koszyki.

              Polubienie

                    1. Niech CI nie będzie głupio. Tata nie żyje już 9 lat i chociaż nadal nam go brakuje, to już ta nasza żałoba trochę okrzepła.

                      Polubienie

                    2. Na blogu Optymisty wyczytałam że u niego już sa:-) U mnie w sklepie też już dzisiaj się pojawiły. Wyślij adres na mejla:-)

                      Polubienie

                    3. Ja już też Ci napisałam co i jak. Jak tylko wyślę, to dam Ci znać. Najlepiej to zrobić na początku tygodnia, w dni robocze, żeby paczka nie przeleżała w weekend gdzieś w hangarze poczty z wiadomych powodów:-) więc dla bezpieczeństwa poczekamy do poniedziałku. Ok?

                      Polubienie

                    4. Odpisałam.. zawsze odpisuje na każdego e-maila. Masz rację Kochana, tak jest najbeczpieczniej… jak ja Ci isę odwdzięcz – dług będzie 😦

                      Polubienie

    1. No jest, jeszcze w wielu miejscach nie byliśmy, ale ja lubię najbardziej takie okolice, gdzie można odpocząć od miasta. Ono gdzieś tam w tle jest, dosyć blisko nawet, ale większe jest złudzenie, że nagle znajdujemy się na wsi, czy gdzieś nad jeziorem ale poza miastem:)

      Polubienie

                1. No właśnie! Pogoda nas nie rozpieszcza. Ja dzisiaj w sweterku i kurtce przeciwdeszczowej, ale to dlatego, że jak się jedzie hulajnogą, szybciej niż rowerem w dodatku, to nie wytwarza się ciepła a bardziej tworzy wiatr:-)

                  Polubienie

    1. No niestety nie, a jednak w kolejce po lody, czy gofry można było mieć maseczkę. I trzeba było tej maseczki wymagać od ludzi. Niestety nie było żadnego policjanta, który by o tym przypominał, a ludzie sami z siebie już nie chcą o tym pamiętać. Na szczęście był upał, a wtedy koronawirus ginie. Zobaczymy co będzie jesienią.

      Polubione przez 1 osoba

        1. To się może zemścić, chociaż słyszałam też opinie, że my Polacy genetycznie będziemy tego koronawirusa przechodzić lepiej niż inni, np. Włochy czy Brazylia. Niemniej jednak nie wygasimy do całkowicie. Jesienią może wrócić ze zdwojoną siłą.

          Polubienie

            1. Coś w tym może być. Ja się odczulam, raz w miesiącu jeżdżę na zastrzyk i z kolei mój alergolog powiedział, że ci którzy się odczulają szczepionkami w ogóle nie chorują na grypę, więc być może że i na koronawirusa nie zachorują. Się zobaczy 😉

              Polubienie

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s