My i oni / Us and them

Ludzie, jak my się mamy pogodzić w tej Polsce, która liczy ileś milionów, jak w co najmniej dwóch przypadkach, które znam,  nie może się dogadać mała grupa ludzi.

Pierwszy przypadek dotyczy bloku, w którym pracuję. Otóż sąsiedni wieżowiec jest właścicielem drogi dojazdowej, małego placyku, przez który dawniej mieszkańcy bloku dojeżdżali na swój parking. Tak normalnie, bez opłat, po ludzku. Bo jak trzeba było, to ci z wieżowca parkowali obok tych z bloku, a przy okazji było bezpiecznie, bo i karetka mogła dojechać i staż pożarna, gdy było trzeba. Sąsiedzka symbioza. 10 lat temu przed wieżowcem stanął piękny klomb, skutecznie blokując przejazd, a sprawa trafiła do sądu. Awaryjnej drogi dojazdowej w tym miejscu nie ma. Wczoraj otrzymaliśmy kolejne powiadomienie przypominające, że postępowanie jest w toku.

Drugi przypadek dotyczy bloku, w którym od niedawna mieszkam. Blok jest zbudowany w kształcie litery U, a drugie skrzydło litery jest już innym numerem, a co za tym idzie, innym tworem administracyjnym.

Słuchajcie, ja nie wiedziałam, że jest taka afera! O dawny plac zabaw, a obecnie wychodek dla psów, który ktoś usilnie próbuje zamienić w elegancki skwerek:-). Ja rozumiem, że ludzie chcą mieć widok z okna na drzewa, a nie na psie kupy, których zresztą tam nie ma, bo my sprzątamy po naszych zwierzętach. Chodzi jednak o to, że ich mieszkańcy nadal wyprowadzają tam swoje psy, to nam po prostu już nie wolno.:-)

Właśnie sobie uświadomiłam, że mój Bajt przez tyle miesięcy sikał nielegalnie!

Żeby było śmieszniej, oba bloki mają jedną wspólną administrację, a mieszkańcy mojego już dawno temu złożyli pisemną propozycję, że będą płacić za użytkowanie i sprzątanie placu. Nie zgodzili się.

A ja głupia tak się kiedyś martwiłam o ich mieszkańca, gdy zobaczyłam gołębi balkon🙂

---

How are we to reconcile in this Poland, which has a population of millions, as in at least two cases that I know, a small group of people cannot get along with.
The first case concerns the block in which I work. Well, the neighboring tower block owns the access road, a small square through which residents of the block once used to get to their parking lot. Just normally, without no fees, humanly. Those from the skyscraper used to park next to those in the block of flats, when they lacked places, and ambulances or other services could safely get there. Neighborly symbiosis. 10 years ago, in front of the skyscraper a flower bed was built, effectively blocking the passage, and the case was reported to the court. Yesterday we received another notification that the proceedings are pending.
The second case concerns a block of flats where I have been living recently. The blog is built in the shape of the letter U, and the second wing of the letter is already a different number, and hence, a different administrative entity.
Listen, I didn’t know that there is any drama!
About the former square and the current a dog outhouse, located between the wings, which someone is trying to change into an elegant square. And I even understand that people want to have a window view of the square, not the dog poop, which, moreover, is not there, because we clean up after our dogs. The point is, however, that their residents are still bring their dogs there, but we are not allowed anymore.
Gee, Byte peeied illegally for so many months!
To make it funnier, both blocks have one common administration, and the residents of my wing have long ago submitted a written proposal that they will pay for the use and cleaning of the square.
Our neighbors did not agree.
And I was stupid and so worried about their inhabitant. Do you remember the „pigeon balcony„?