Teraźniejszość czy niedaleka przyszłość?/ Present day or near future?

Nieodmiennie mnie śmieszy:-)

At Library: How cool! I didn’t know that books are also issued in paper version!